今年の夏は、「おさるのジョージ」が話題のようでございます。8月9日からは東京・松屋銀座で「おさるのジョージ展」が開催。NHKでも「おさるのジョージ」関連の特番が放送、絵本雑誌のMOEでも今月、特集が組まれております。, 「おさるのジョージ」は、アメリカの絵本作家マーガレット・レイとハンス・レイの夫妻によって生み出されたキャラクターでございます。, アメリカでは1941年に「Curious George」というタイトルで発刊(日本では1954年)、世界中で半世紀にわたって、親から子へと親しまれてきた人気絵本でございます。2008年からは、「NHK Eテレ」でTVアニメもスタート。多くの子どもたちから支持を得ております。ちなみに、絵本も日本だけで約550万部を売り上げております。, この機会に、「おさるのジョージ」の原作絵本をチェックしてみようと思われている大人絵本ファンの方、多いと思います。そこで今回は、絵本を読む前に失敗しないための「おさるのジョージ」絵本のトリビアをご紹介!, まず、一番大切なのは読む順番でございます!実は本国で出版された順番と日本で出版されている順番が違うのでございます。, おさるジョージの原作絵本には、「ひとまねこざる」と「おさるのジョージ」、このふたつのシリーズが存在いたします。「この違いは何?」「ひとまねこざるって何?」という方、多いのではないでしょうか…。そもそも、「おさるのジョージ」とは、「ひとまねこざるシリーズ」を原案とした絵本シリーズ、およびアニメのタイトルなのでございます。ちなみに、英語版のタイトルは同じようでございます。, さらにご説明すると、作者のレイ夫妻の死後、1998年より作品を原案にした「おさるのジョージ」シリーズがヴァイパー・インタラクティヴによって制作されています。で、日本語題がレイ夫妻の作品が「ひとまねこざる」、ヴァイパーの作品が「おさるのジョージ」となっております。, さらに!「ひとまねこざる」シリーズは、書式は縦書で、主人公表記は「じょーじ」。「おさるのジョージ」シリーズは、書式は横書で主人公表記が「ジョージ」となっております。, 本国アメリカでは、1941年に、おさるのジョージの絵本の第一作「ひとまねこざるときいろいぼうし」が出版。人気を呼び1947年に2冊目の「ひとまねこざる」が発売になっております。, しかし、日本では逆なのでございます!1954年にまず「ひとまねこざる」が翻訳出版。続いて1956年に「じてんしゃにのるひとまねこざる」1966年に、「ひとまねこざるときいろいぼうし」が発売されているのでございます。, なので「ひとまねこざる」(1954年)⇒「ひとまねこざるときいろいぼうし」の順で読むと、「???」となる可能性が大なのでございます。別の話かと思いきや、まったくもって続きの話なのでございます。, 今、映画でも、ヒットしたらその前の世界を描くエピソードゼロ的な作品がありますが、その感覚を楽しみたいという方は、それでもかまいませんが、そういう映画のように元々、そういう順序で作られていないので、できれば、「ひとまねこざるときいろいぼうし」から読まれてたほうがよいかと…, ひとまねこざるときいろいぼうし (岩波の子どもの本) 単行本 ボーカルとダンスに焦点を合わせ、女性アーティスト・アイドルの魅力を伝える『VDC』, 動画クリエイターの活動を幅広くサポート。『ガジェット通信クリエイターネットワーク』. - あいのて, スマイル! All rights reserved. 雑誌の面白さを発見できるWEBマガジン NHK - NHK総合 - NHK Eテレ(番組一覧) - NHK BS1 - NHK BSプレミアム - NHKラジオ第1 - NHKラジオ第2 - 子供の時間 - どようこどもSP - NHK for School, 日本語版オープニングでは、ジョージがページをめくる時の声がオリジナルと少し違うが、担当は同じである。, https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ひとまねこざる&oldid=80262642, Curious George Flies a Kite / From Scratch, Curious George's Home for Pigeons / Out of Order, Zeroes to Donuts / Curious George, Stain Remover, Curious George On Time / Curious George's Bunny Hunt, Curious George Takes a Job / Curious George Takes Another Job, Curious George, Door Monkey / Curious George Goes Up the River, Curious George and the Invisible Sound / Curious George, A Peeling Monkey, Curious George, Dog Counter / Squirrel For a Day, Curious George Discovers the 'Poles / Curious George Finds His Way, Doctor Monkey / Curious George the Architect, Curious George's Rocket Ride / Curious George, Train Master, Curious George and the Dam Builders / Curious George's Low High Score, Curious George Sees Stars / Curious George Gets a Trophy, George Makes a Stand / Curious George Sees the Light, Candy Counter / Curious George, Rescue Monkey, The Truth About George Burgers / Curious George in the Dark, The Clean, Perfect Yellow Hat / Bee is for Bear, Curious George Takes a Vacation / Curious George and the One That Got Away, Keep Out Cows / Curious George and the Missing Piece, Camping With Hundley / Curious George vs. the Turbo Python 3000, Housebound! - みいつけた!さん - おとうさんといっしょ ミニ~レオレオれーるうえい~. 母と子のテレビタイム土曜版 - 母と子のテレビタイム日曜版 - あつまれ!わんパーク日曜版 - あつまれ!わんパーク土曜版 - ニャンちゅうといっしょ - ニャンちゅうワールド放送局 - ニャンちゅう!宇宙!放送チュー! NHK Eテレで大好評放送中「おさるのジョージ」! Curious George and related characters, created by Margret and H.A. うたのなる木 - フルーツサンデー - BSどーもくんワールド - BSななみDEどーも - みんなDEどーもくん! シンデレラの日本版は「おしん物語」だけではなかった Amazon.co.jp | おさるのジョージ おとをつくろう [DVD] DVD・ブルーレイ - マーガレット&H.A.レイ, リノ・ロマノ, フランク・ウェルカー, ジェフ・ベネット - 忍たま乱太郎 - はじめ人間ゴン - はりもぐハーリー - おじゃる丸 - 南の島の小さな飛行機 バーディー - ぜんまいざむらい - リトル・チャロ - はなかっぱ - リトル・チャロ〜東北編〜 - わしも WASIMO, ブルーナの絵本 - アエイオウ - タルピー - たんけんゴブリン島 - ハローエスカルゴ島 - プチプチ・アニメ - ケチャップ - ベイビーフィリックス - ミニアニメ - ぜんまいざむらい - パッコロリン - Minuscule ミニスキュル 〜小さなムシの物語〜 - チャンピオンシープス - おしりかじり虫 - マリー&ガリー - がんがんがんこちゃん - オトッペ - うちのウッチョパス - のりものまん モービルランドのカークン, おかあさんの勉強室 - 育児カレンダー - すくすく赤ちゃん - すくすくネットワーク - まいにちスクスク - すくすく子育て, あさごはんだいすき - にこにこぷんがやってきた! TVと雑誌がコラボ! - BSおかあさんといっしょ - おとうさんといっしょ. みんなの広場だ!わんパーク - 夢りんりん丸 - ぐっとくるサンデー - あつまれ!ワンワンわんだーらんど - ワンワンわんだーらんど, セサミストリート - 英語であそぼ - えいごであそぼ - えいごであそぼ with Orton - ライオンたちとイングリッシュ, ひとりでできるもん! 2019年に放送された最新シーズンがDVDでリリース! おさるのジョージ#126[ニ] ... 世界中で半世紀にわたって、親から子へと親しまれてきた人気絵本を原作としたアニメシリーズ。好奇心いっぱいのこざる、ジョージは黄色い帽子のおじさんと一緒に住んでい … 【ストーリー】 黄色い帽子のおじさんと一緒に住んでいるジョージは、好奇心いっぱいのこざる。 身のまわりにあるもの、起こること・・・なんでも知りたいことばかり。 何でもさわって、しらべてみたくてたまりません。 お鍋でゆでて柔らかくなるものは?固くなるものは?迷子になった時、元の場所に戻る方 法は?包装紙の中には何が?ついつい手を出して、騒動を起こしてしまいます。でもジョー ジはいつも楽しそう。失敗してもすぐにニコニコ。またいろいろなことに挑戦します。 原作:マーガレット&H.A.レイ Curious George is a production of Imagine Entertainment, WGBH Boston and Universal 1440 Entertainment. - ワンワンパッコロ!キャラともワールド - おしりキッズ - ワラッチャオ! 。クラウドに好きなだけ写真も保存可能。, Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。, このショッピング機能は、Enterキーを押すと商品を読み込み続けます。このカルーセルから移動するには、見出しのショートカットキーを使用して、次の見出しまたは前の見出しに移動してください。, 日本語 (Dolby Digital 2.0 Stereo), 英語 (Dolby Digital 2.0 Stereo), 商品詳細ページを閲覧すると、ここに履歴が表示されます。チェックした商品詳細ページに簡単に戻る事が出来ます。, © 1996-2020, Amazon.com, Inc. or its affiliates. / Toot Toot Tootsie Goodbye, Honey of a Monkey / Curious George's Egg Hunt, George and Allie's Lawn Service / Curious George's Scavenger Hunt, Toy Monkey / George and Allie’s Game Plan, Monkey Hoedown / Curious George Clowns Around, George’s Backwards Flight Plan / Curious George, Hog Trainer, Curious George Goes for 100 / Fearless George, Big, Bad Hundley / George's Simple Siphon, 田舎:黄色い帽子のおじさんの別荘のある地域。付近にはのんびり湖やのぼれん山などがある。, エグゼキュティブプロデューサー:ジョン・シャピロ、デヴィッド・カーシュナー、ブライアン・グラザー、ロン・ハワード. - なりきり!むーにゃん生きもの学園, できたできた - なにしてあそぼう - できるかな - つくってあそぼ - ノージーのひらめき工房, よくみよう - びっくりばこドン - ばくさんのかばん - ピコピコポン - かずとあそぼ - マホマホだいぼうけん - ピタゴラスイッチ - デザインあ, リズムあそび - ドレミファ船長 - なかよしリズム - プルプルプルン - うたってあそぼ - うたってオドロンパ - うたっておどろんぱ SING ALONG! - 味楽る!ミミカ - クッキンアイドル アイ!マイ!まいん! 世界中で愛され続けている大人気アニメ! Rey are copyrighted and registered by Houghton Mifflin Harcourt and used under license. 奈良美智、女優・のんさんも認める絵本作家、茂田井武とは. 「おさるのジョージ」は、アメリカの絵本作家マーガレット・レイとハンス・レイの夫妻によって生み出されたキャラクターでございます。 (プレイング・ウィズ・おさるのジョージ) ■2016年ビデオリサーチ社によるキャラクター人気度(3~12歳)第3位! - グルグルパックン - ストレッチマン - ストレッチマン2 - ストレッチマン・ハイパー - ストレッチマンV - ストレッチマン・ゴールド, 幼児の時間 - うたのおばさん - ピッポピッポボンボン - お話でてこい -きこえタマゴ!・ミウミウとようちゅーん, いないいないばあっ! Licensed by Universal Studios. 最終更新 2020年11月9日 (月) 06:40 (日時は個人設定で未設定ならばutc)。; テキストはクリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンスの下で利用可能です。 追加の条件が適用される場合があります。詳細は利用規約を参照してください。; プライバシー・ポリシー - うたっておどろんぱ! ライフスタイルに欠かせない「雑誌」 - すすめ!キッチン戦隊クックルン - ゴー!ゴー!キッチン戦隊クックルン, フラグルロック - ハッチポッチステーション - クインテット - フックブックロー - コレナンデ商会 - コレナンデ サンデー, ぴりっとQ - つくってワクワク - ピタゴラスイッチミニ - わたしのきもちミニ - うたっておどろんぱ!プラス - デザインあ 5分版, ヤンボウ ニンボウ トンボウ - 風の少女エミリー - 少女チャングムの夢 - おさるのジョージ - ひつじのショーン - ザ・ペンギンズ from マダガスカル - きかんしゃトーマス, パラソルヘンべえ - おばけのホーリー - チロリン村物語 - ヤダモン - ポコニャン! Television Compilation: (C) 2020 Universal Studios. ■NHK教育テレビでの放送が長く続いている人気作品 ■ユニバーサル・スタジオ・ジャパンでもアトラクションが大人気! ひそかに人気を集める「絵本専門士」とは?! Becker, D. Fakkel, M. Jensen, S. SanGiacomo, C. Witte, C. Yu)によって1998年より制作され、挿絵はヴァイパーや、マーサ・ウェストン(Martha Weston)が担当した。レイ夫妻原作の作品も『おさるのジョージ』として紹介されることがある。, なお原著の発行年と日本語訳の発表年は順序が異なっているので、原著の発行年に従って読まないとストーリーがつながらないことに注意。, ここでは2006年9月からアメリカ合衆国のPBSで放送されている「おさるのジョージ」のTVシリーズについて記述する。, 日本ではNHK Eテレで2007年8月6日〜8月10日、12月30日〜12月31日、2008年1月14日に放送され、2008年4月5日からレギュラー放送を開始。当初は土曜の08時00分から8時25分(JST)に放送されていたが、2010年度より08時35分から09時00分(JST)の放送になった。, キャラクター名の表記は、左側は日本語名で右側のカッコ内は英語名。声優の表記は、左側は日本語吹替で右側は原語。, 2012年頃から字幕放送を実施。色はジョージが黄色、黄色い帽子のおじさんが水色、語りが緑色。, とても寛大な性格な女性で、ジョージによって庭をめちゃくちゃにされても、ジョージがペニャータを上手く出来なくて落ち込んでいると甥のスティーブに慰め役をさせる。, このアニメには、ジョージ以外にもいくつかの動物が出てくる。動物たちの声はジョージと同じく原語版流用である。, 『おさるのジョージ』…基本設定は同じものの、細かい部分は大きくアレンジされている。原作ではジョージの振る舞いを、黄色い帽子のおじさんがフォローしていたが、この映画では博物館の学芸員のテッド(黄色い帽子のおじさん)の駄目人間としての振る舞いを、ジョージがフォローする形式になっている。劇中年度も公開時に再設定され、携帯電話や立体映像が話に組み込まれているが、一方でジョージが凧や風船やロケットに乗るなど、かつての絵本からのオマージュも組み込まれている。また、基本は手描きだが、無生物の部分にはCGもかなり使用している。, みんないっしょに - くまのこバンブ - ちびっこモグ - じんざえもんと5人のともだち - プルルくん - 風の子ケーン - ペペとミミ - 川の子クークー - おーい!はに丸 - やっぱりヤンチャー- なかよくあそぼ - わいわいドンブリ - たっくんのオモチャ箱 - ぼうけん!メカラッパ号 - ざわざわ森のがんこちゃん - 新・ざわざわ森のがんこちゃん, 人形劇 - スピードさるくん - ポロロンえほん - ふたごのこぐま - にんぎょうげき - こどもにんぎょう劇場, おててつないで - よくみよう - みんなのせかい - みてごらん - ピックンとアップン - しぜんとあそぼ - ミミクリーズ, かっちゃん - きたきたきたよ - いってみたいな - なんでもQ - モリゾー・キッコロ 森へいこうよ!